超訳ニーチェの言葉

DIE WELTLICHE WEISHEIT VON NIETZCHE

いやぁ買ってしまった感が強かったです。

手に取ってしばらく悩みました。

なんせ自分は流されやすい男なので……。

さらっと読めそうだしと軽い気持ちでした。

そしたら、ニーチェという人物が美化されているのでは？と思うぐらいの超訳。

これじゃあ、ニーチェを勘違いしそうだ。

機会があったら見直す事にしたい。